Tu donación es 100% deducible de impuestos.
English
Más idiomas en PDF
Nuestra línea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 días de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
áԴDz al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
Chat disponible lunes a viernes, de 7:00 a 18:30 h CT
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana y pueden asistirle por mensajería instantánea en línea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Cómo se diagnostica y determina la etapa del cáncer
La biopsia y aspiración (o aspirado) de la médula óea son procedimientos con los que se obtiene y analiza la médula ósea, que es el tejido suave y esponjoso que se encuentra dentro de ciertos huesos donde se producen las células sanguíneas. Las pruebas sirven para diagnosticar muchas afecciones diferentes que afectan la sangre y la médula ósea, entre ellas la leucemia, el linfoma, el mieloma múltiple y muchos tipos de anemia.
Por lo general ambos procedimientos se realizan a la vez, aunque en algunos casos solo hace falta uno de ellos.
Con frecuencia se hace una biopsia y un aspirado de la médula ósea para diagnosticar alguna enfermedad que afecta a los huesos o a la sangre. Estas pruebas podrían ser el paso que se toma después hacer una exploración física o análisis clínicos, tales como un recuento sanguíneo completo (CBC, por sus siglas en inglés), en los que se indica alguna anomalía.
A menudo, con la biopsia y la aspiración de la médula ósea se diagnostica el cáncer y las enfermedades relacionadas con el cáncer, tales como las siguientes:
Asimismo, estos procedimientos pueden ser útiles para diagnosticar otras enfermedades que afectan a la sangre y a la médula ósea, entre ellas, las siguientes:
La biopsia y el aspirado de la médula ósea también se pueden usar en ciertos momentos del tratamiento para saber si este funciona bien o para comprobar si la enfermedad ha empeorado (progresado).
Por lo general, estos procedimientos se hacen al mismo tiempo. Primero se hace el aspirado de la médula ósea, en el que se usa una aguja más pequeña, y luego la biopsia, con una aguja más grande. Casi siempre el aspirado y la biopsia se realizan en la parte trasera del hueso de la cadera o hueso coxal (la cresta ilíaca posterior). Rara vez se podría hacer en el esternón si solo hace falta un aspirado medular (de la médula ósea).
Tanto la biopsia como el aspirado de la médula ósea pueden doler, pero la intensidad del dolor varía según la persona. Algunas personas califican el dolor general de leve a moderado, mientras que otras lo califican como moderado o intenso.
Puede que algunas personas vean útil el tomar medicamentos antes del procedimiento (premedicación) para aliviar el dolor o la ansiedad, por ejemplo:
Es posible que se adormezca la zona o se le mantenga en calma durante el procedimiento con otros medicamentos:
Otras cosas que pueden ser útiles
La biopsia y el aspirado medular duran entre 10 y 30 minutos, según el tipo de anestesia que se administre. Si le sedan por vía intravenosa, hará falta más tiempo.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la PվƵ
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Tomasian A, Jennings JW. Bone marrow aspiration and biopsy: techniques and practice implications. Skeletal Radiology. 2022 Jan;51(1):81-8. https://link.springer.com/article/10.1007/s00256-021-03882-w
Li C, Zhang X, Zhuang X, Zhang K, Huang Q, Ge S, Wu Y, Hu R. The effectiveness of non‐pharmacological interventions on reducing pain in patients undergoing bone marrow aspiration and biopsy: A systematic review and meta‐analysis of randomized controlled trials. Journal of Clinical Nursing. 2024 Mar 28. https://doi.org/10.1111/jocn.17121
Srivastava U, Pezeshk P, Chhabra A. Patient Satisfaction Experience and Outcomes after CT-Guided Bone Marrow Biopsy Versus In-Office Bone Marrow Biopsy. Radiation. 2024 Aug 2;4(3):224-31. https://doi.org/10.3390/radiation4030017
Zehnder JL. Bone marrow aspiration and biopsy: Indications and technique. UpToDate. 2025. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/bone-marrow-aspiration-and-biopsy-indications-and-technique on February 18, 2025.
Actualización más reciente: febrero 26, 2025
La información médica de la PվƵ está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.