C谩ncer endometrial o del endometrio

Ir a inicio
Descargar secci贸n en PDF

La vida como sobreviviente del c谩ncer endometrial o de endometrio

Para algunas personas con c谩ncer de endometrio, el tratamiento puede eliminar o destruir el c谩ncer. Completar el tratamiento puede causarle tanto estr茅s como emoci贸n. Aunque tal vez sienta alivio de haber terminado el tratamiento, quiz谩 a煤n le resulte dif铆cil no preocuparse por la reaparici贸n del c谩ncer. (Cuando el c谩ncer vuelve a aparecer despu茅s del tratamiento, se le llama recurrencia). Esta es una preocupaci贸n muy com煤n en quienes han tenido c谩ncer.

Para otras personas, puede que el c谩ncer nunca desaparezca por completo y quiz谩 contin煤en recibiendo tratamiento habitual para intentar mantener el c谩ncer bajo control durante el mayor tiempo posible. Aprender a vivir con c谩ncer que no desaparece puede ser dif铆cil y muy estresante.

Sin importar cu谩l sea su situaci贸n, hay medidas que puede tomar para vivir bien, tanto a nivel f铆sico como emocional.

En esta p谩gina
[mostrar] [ocultar]

Atenci贸n de seguimiento despu茅s del tratamiento para el c谩ncer de endometrio

Tanto si ya ha completado el tratamiento como si no, los m茅dicos querr谩n vigilarle estrechamente. Es muy importante que vaya a todas sus citas m茅dicas.

Durante estas visitas, sus m茅dicos le preguntar谩n sobre cualquier problema que tenga. Tambi茅n le har谩n una exploraci贸n (un examen) y podr铆an solicitar an谩lisis de sangre, o radiograf铆as y pruebas de esc谩ner. Estas pruebas servir谩n para detectar signos de c谩ncer o efectos secundarios del tratamiento.

Casi todos los tratamientos para el c谩ncer pueden causar efectos secundarios que pueden durar de varias semanas a meses, pero otros pueden durar el resto de su vida. Este es el momento para que usted hable con su equipo de atenci贸n oncol贸gica sobre cualquier cambio o problema que note y sobre cualquier pregunta o inquietud que tenga.

Es importante que hable con el equipo de atenci贸n m茅dica acerca de cualquier problema o s铆ntoma nuevo, ya que estos se pueden deber a la reaparici贸n del c谩ncer, a alguna enfermedad nueva o a un segundo c谩ncer.

Hable con su m茅dico sobre c贸mo prestar atenci贸n a los signos de recurrencia. Si nota cualquiera de estos signos, consulte al m茅dico de inmediato, no espere hasta su pr贸xima cita:

  • Sangrado (de la vagina, de la vejiga o del recto)
  • Disminuci贸n del apetito
  • P茅rdida de peso inexplicable (sin motivo)
  • Dolor (en la pelvis, en la cadera, en el vientre o en la espalda)
  • Tos
  • Dificultad para respirar
  • Hinchaz贸n en el vientre o en las piernas

Citas y pruebas m茅dicas

Si el c谩ncer de endometrio vuelve a aparecer, lo m谩s probable es que regrese durante los primeros a帽os despu茅s del tratamiento. Por lo tanto, una parte importante de su plan de tratamiento es un calendario espec铆fico de citas de seguimiento una vez que el tratamiento termina.

Los expertos recomiendan una exploraci贸n f铆sica cada 3 a 6 meses durante los primeros 2 o 3 a帽os; luego cada 6 o 12 meses hasta un m谩ximo de 5 a帽os; y cada 12 meses desde entonces. Los estudios por im谩genes se deben hacer en funci贸n de la exploraci贸n f铆sica (del examen f铆sico) y de cualquier cambio que se notifique.

Durante cada cita de seguimiento, el m茅dico le har谩 un tacto vaginal o p茅lvico (usando un esp茅culo) y comprobar谩 si los ganglios linf谩ticos en la zona de la ingle est谩n agrandados. Tambi茅n se le podr铆a hacer una prueba de Papanicolaou para detectar c茅lulas cancerosas en la parte superior de la vagina, cerca de la zona donde sol铆a estar el 煤tero. Sin embargo, esto ya no se recomienda como parte del seguimiento de rutina debido a la baja probabilidad de detectar una recurrencia (reaparici贸n) del c谩ncer. El m茅dico tambi茅n le preguntar谩 sobre los s铆ntomas que pudieran indicar recurrencia de c谩ncer o efectos secundarios del tratamiento. La mayor铆a de los casos de recurrencia del c谩ncer de endometrio se diagnostican por los s铆ntomas que aparecen, por lo que es muy importante que comunique exactamente al m茅dico c贸mo se siente.

Si los s铆ntomas o el examen f铆sico sugieren que el c谩ncer podr铆a haber regresado, se pueden realizar estudios por im谩genes (tales como tomograf铆as computarizadas o CT, o ecograf铆as [ultrasonido]), un an谩lisis de sangre CA 125 o biopsias. Los estudios realizados en muchas mujeres con c谩ncer de endometrio muestran que, si no hay s铆ntomas o cambios en la exploraci贸n f铆sica, los an谩lisis de sangre de rutina y los estudios por im谩genes no son necesarios.

Pida a su m茅dico un plan de atenci贸n durante la supervivencia

Consulte con su m茅dico sobre crear un plan de atenci贸n durante la supervivencia para usted. En este plan se puede incluir lo siguiente:

  • Sugerir un calendario para pruebas y estudios de seguimiento
  • Una lista de posibles efectos secundarios tard铆os o de largo plazo por el tratamiento, incluido a qu茅 cosas debe prestar atenci贸n y cu谩ndo debe comunicarse con su m茅dico
  • Un calendario para otras pruebas que necesite para identificar efectos en la salud a largo plazo por el c谩ncer o por el tratamiento
  • Sugerencias de cosas que puede hacer para mejorar su salud, incluido el reducir la probabilidad de que el c谩ncer regrese

Mantenga un seguro de salud y guarde copias de sus informes m茅dicos

Incluso despu茅s del tratamiento, es muy importante mantener un seguro m茅dico (de salud). Las pruebas y las consultas m茅dicas cuestan mucho dinero, y aunque nadie quiere pensar en la reaparici贸n del c谩ncer, esto podr铆a ocurrir.

En alg煤n momento despu茅s del tratamiento del c谩ncer, es posible que deba consultar con otro m茅dico nuevo que desconozca sus antecedentes m茅dicos. Es importante que guarde copias de sus informes m茅dicos (o que tenga acceso a ellos) para que d茅 al m茅dico nuevo los detalles de su diagn贸stico y tratamiento. Para m谩s informaci贸n, lea Guarde copias de sus informes m茅dicos.

驴Puedo disminuir el riesgo de que el c谩ncer endometrial o del endometrio empeore o vuelva?

Si usted tiene (o ha tenido) c谩ncer de endometrio, probablemente quiera saber si hay cosas que pueda hacer para reducir el riesgo de que el c谩ncer crezca o regrese, como hacer ejercicio, comer cierto tipo de alimentos, o tomar suplementos o complementos nutricionales. Aunque hay algunas medidas que puede tomar que podr铆an ser 煤tiles, se necesita m谩s investigaci贸n para saberlo con seguridad.

Hacer actividad f铆sica de forma habitual

Algunos estudios han demostrado que hacer m谩s actividad f铆sica despu茅s de recibir un diagn贸stico de c谩ncer de endometrio podr铆a ayudarle a vivir m谩s tiempo. Se est谩n llevando a cabo m谩s investigaciones sobre ello.

Adoptar otras conductas saludables

Adoptar conductas saludables, como no fumar, comer bien y mantener un peso saludable, podr铆a ayudar, pero nadie lo sabe con certeza. Sin embargo, s铆 sabemos que estos cambios pueden tener efectos positivos en su salud, que pueden ser mayores que el riesgo que usted corre de tener c谩ncer de endometrio u otros tipos de c谩ncer.

Suplementos o complementos alimenticios

Hasta el momento, no se ha demostrado claramente que los suplementos (complementos) alimenticios (incluidas las vitaminas, los minerales y los productos herbarios) sirvan para reducir el riesgo de que el c谩ncer de endometrio empeore o vuelva a aparecer. Esto no significa que los complementos no sean 煤tiles, aunque es importante saber que, hasta el momento, ninguno ha demostrado que lo sea.

En los Estados Unidos, los complementos diet茅ticos no est谩n regulados como los medicamentos. No hace falta demostrar que sean eficaces (ni seguros) antes de venderlos, aunque s铆 se ha limitado lo que est谩 permitido afirmar que pueden hacer. Si est谩 considerando tomar cualquier tipo de complemento nutricional, consulte primero con su equipo de atenci贸n m茅dica, porque pueden ayudarle a decidir cu谩les puede utilizar sin riesgos y a evitar aquellos que sean perjudiciales.

Si el c谩ncer regresa

Si el c谩ncer vuelve a aparecer en alg煤n momento, las opciones de tratamiento depender谩n de d贸nde se encuentre el c谩ncer, de qu茅 tratamientos haya recibido anteriormente y de su estado de salud. Las opciones podr铆an ser la cirug铆a, la radioterapia, la quimioterapia, la terapia dirigida, la inmunoterapia, o alguna combinaci贸n de estos tratamientos. Tambi茅n se pueden usar otros tipos de tratamiento para aliviar los s铆ntomas del c谩ncer.

Para m谩s informaci贸n sobre c贸mo se trata el c谩ncer recurrente, consulte Opciones de tratamiento para el c谩ncer de endometrio seg煤n la etapa. Para obtener m谩s informaci贸n general, consulte la secci贸n Entender la recurrencia.

驴Podr铆a tener un segundo c谩ncer despu茅s del c谩ncer de endometrio?

A los sobrevivientes de c谩ncer les puede afectar una variedad de problemas de salud, pero a menudo la mayor preocupaci贸n es volver a enfrentarse al c谩ncer. El c谩ncer que vuelve despu茅s del tratamiento se llama recurrencia. Sin embargo, algunos sobrevivientes de c谩ncer pueden padecer luego un nuevo c谩ncer, no relacionado con el primero. A esto se le llama segundo c谩ncer.

Independientemente del tipo de c谩ncer que haya tenido, a煤n es posible que tenga otro c谩ncer (nuevo), incluso despu茅s de sobrevivir al primero. Las mujeres que han tenido c谩ncer de endometrio a煤n pueden tener los mismos tipos de c谩ncer que otras personas padecen. De hecho, ciertos tipos de c谩ncer de endometrio y sus tratamientos est谩n relacionados con un mayor riesgo de tener un segundo c谩ncer en comparaci贸n con la poblaci贸n general. Por ejemplo, los estudios han demostrado que las mujeres que ten铆an c谩ncer endometrioide de alto grado, seroso, carcinosarcoma y c谩ncer epitelioide mixto tienen un mayor riesgo de tener un segundo c谩ncer en comparaci贸n con las mujeres que tienen tipos de c谩ncer de grado bajo o de c茅lulas claras.

Las sobrevivientes de c谩ncer de endometrio pueden tener cualquier tipo de segundo c谩ncer, aunque tienen m谩s riesgo de tener alguno de los siguientes:

El c谩ncer de colon y el c谩ncer de seno son los tipos de segundo c谩ncer que se diagnostican con mayor frecuencia.

El aumento del riesgo de leucemia miel贸gena aguda (AML) y de c谩ncer de colon, recto, vejiga, vagina y de tejidos blandos parece estar relacionado con el tratamiento con radiaci贸n.

Para obtener m谩s informaci贸n sobre las causas del segundo c谩ncer, vea la secci贸n Segundo c谩ncer en adultos.

Apoyo emocional

Es normal sentir depresi贸n, ansiedad o preocupaci贸n cuando el c谩ncer forma parte de su vida. Algunas personas se ven m谩s afectadas que otras. Aun as铆, todos pueden beneficiarse de recibir ayuda y apoyo de los dem谩s, ya sea amistades y familiares, grupos religiosos, grupos de apoyo, consejeros profesionales o dem谩s. Inf贸rmese m谩s de este tema en La vida despu茅s del c谩ncer.

side by side logos for P站视频 and American Society of Clinical Oncology

Developed by the P站视频 medical and editorial content team with medical review and contribution by the American Society of Clinical Oncology (ASCO).

National Comprehensive Cancer Network, Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines庐), Uterine Neoplasms, Version 3.2025 -- March 7, 2025. Accessed at www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/uterine.pdf on 10/22/25.

Actualizaci贸n m谩s reciente: octubre 28, 2025

P站视频 medical information is copyrighted material. For reprint requests, please see our Content Usage Policy.

Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.

Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a informaci贸n cr铆tica sobre el c谩ncer, recursos y apoyo y as铆 mejorar las vidas de las personas con c谩ncer y sus familias.

M谩s sobre el c谩ncer de endometrio o endometrial