Cáncer endometrial o del endometrio

Preguntas que puede hacer sobre el cáncer de endometrio o endometrial

A medida que sobrelleve la enfermedad, debe hablar de manera franca y honesta con su médico. Usted debe sentirse a gusto al hacer cualquier pregunta, sin importar lo insignificante que pueda parecer. El personal de enfermería, los expertos en trabajo social y otros integrantes del equipo de tratamiento quizá también puedan responder muchas de las preguntas que usted tenga. Aquí tiene algunos ejemplos de preguntas que podría hacer:

Cuando le informan que tiene cáncer de endometrio

Cuando se decida un plan de tratamiento

  • ¿²Ï³Üé tratamientos pueden ser adecuados para mí? ¿²Ï³Üé recomienda usted? ¿Por qué?
  • ¿±á²¹²â estudios clínicos que yo deba considerar?
  • ¿Cuál es el objetivo de este tratamiento?
  • ¿²Ï³Üé debo hacer para prepararme para el tratamiento?
  • ¿²Ï³Üé riesgos o efectos secundarios debo esperar? (Pregunte acerca de los efectos secundarios a corto y largo plazo).
  • ¿Cómo afectará el tratamiento mi vida sexual?
  • ¿Podré tener hijos después del tratamiento?
  • ¿Cuál es la probabilidad de que mi cáncer regrese (recurra) con los tratamientos de los que hemos hablado?
  • ¿Cubrirá mi seguro los costos del tratamiento? ¿Cuánto tendré que pagar?

Durante el tratamiento

Una vez que comience el tratamiento, usted deberá saber qué esperar y a qué prestar atención. Puede que no todas estas preguntas sean pertinentes en su caso, pero puede ser útil hacer las preguntas relevantes para usted.

  • ¿Cómo sabremos si el tratamiento está funcionando?
  • ¿Cómo dará usted seguimiento a mi respuesta al tratamiento?
  • ¿±á²¹²â algo que pueda hacer yo para ayudar a prevenir o controlar los efectos secundarios?
  • ¿²Ï³Üé síntomas o efectos secundarios debo notificarle inmediatamente?
  • ¿Cómo puedo comunicarme con usted por las noches, los días festivos o los fines de semana?
  • ¿Necesitaré cambiar mi alimentación durante el tratamiento?
  • ¿±á²¹²â límites en las actividades que puedo hacer?
  • ¿²Ï³Üé tipo de ejercicio debo hacer y con qué frecuencia?
  • ¿Puedo continuar con la terapia de reemplazo o restitución hormonal?
  • ¿Cómo me sentiré durante el tratamiento?

Después del tratamiento

  • ¿±á²¹²â límites en las actividades que puedo hacer?
  • ¿²Ï³Üé tipo de ejercicio debo hacer ahora?
  • ¿²Ï³Üé tipo de seguimiento necesitaré después del tratamiento?
  • ¿Con qué frecuencia necesitaré exámenes de seguimiento y estudios por imágenes?
  • ¿Necesitaré hacerme análisis de sangre?
  • ¿Cómo sabremos si el cáncer ha regresado? ¿A qué síntomas debo prestar atención?
  • ¿Cuáles serán mis opciones si el cáncer regresa?
  • ¿Cuándo puedo volver a hacer mis actividades habituales en el trabajo o en la casa?

Además de estos ejemplos, asegúrese de pensar en su propias preguntas. Por ejemplo, es posible que desee preguntar sobre obtener una segunda opinión, o puede que necesite información específica sobre el tiempo que podría tardar en recuperarse para poder planear su horario de trabajo.

Recordar lo que dice el médico

Es difícil recordar todas las cosas que le dicen en su visita al médico, sobre todo si siente ansiedad o miedo.

Incluso si el médico le explica las cosas con cuidado, puede que no escuche ni recuerde todo lo que le dice o le muestra. A continuación se sugieren algunas maneras de ayudarle a recordar todo lo que el médico le dice.

  • Tome notas de lo que dice su médico.
  • Pregunte si puede grabar las conversaciones.
  • Lleve a algún familiar o a algún amigo que le acompañe, y pídale que le recuerde las preguntas que quiere hacer y que tome notas, para que usted pueda concentrarse en escuchar y hablar directamente con el médico.

Los médicos no son los únicos que pueden darle información. Otros profesionales de la atención médica, como el personal de enfermería y los profesionales de Trabajo Social, pueden responder a muchas de sus preguntas. Infórmese más en la sección ¿Quién está en el equipo de atención oncológica?

side by side logos for PÕ¾ÊÓÆµ and American Society of Clinical Oncology

Redactado por el equipo de contenido médico y editorial de la PÕ¾ÊÓÆµ, con la revisión médica y la contribución de la American Society of Clinical Oncology (Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica o ASCO, por sus siglas en inglés).

Actualización más reciente: febrero 28, 2025

Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.

Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.