Tu donaci贸n es 100% deducible de impuestos.
Etapas del c谩ncer de cuello uterino
Despu茅s de diagn贸sticar el c谩ncer de cuello uterino, los m茅dicos intentar谩n averiguar si el c谩ncer se ha propagado y, de ser as铆, a qu茅 distancia. Este proceso se llama determinaci贸n de la etapa o estadificaci贸n. La etapa o el estadio de un c谩ncer describe la extensi贸n del c谩ncer en el cuerpo, y sirve para determinar su gravedad y la mejor manera de tratarlo. La etapa es uno de los factores m谩s importantes para decidir c贸mo tratar el c谩ncer y determinar la posible eficacia del tratamiento.
驴C贸mo se determina la etapa?
Para determinar la etapa del c谩ncer despu茅s de un diagn贸stico de c谩ncer de cuello uterino, los m茅dicos procuran responder estas preguntas:
- 驴Hasta qu茅 punto se ha extendido el c谩ncer en el cuello uterino?
- 驴El c谩ncer ha alcanzado las estructuras cercanas?
- 驴Se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos o a 贸rganos distantes?
La informaci贸n obtenida de los ex谩menes y las pruebas se utiliza para determinar el tama帽o del tumor, saber a qu茅 profundidad ha invadido los tejidos del cuello uterino y sus alrededores, y su propagaci贸n a lugares distantes (met谩stasis). Para m谩s informaci贸n, visite la secci贸n Estadificaci贸n o determinaci贸n de la etapa del c谩ncer.
Etapa cl铆nica frente a etapa patol贸gica del c谩ncer de cuello uterino
El sistema de estadificaci贸n FIGO (Federaci贸n Internacional de Ginecolog铆a y Obstetricia) se utiliza con mayor frecuencia para el c谩ncer de los 贸rganos reproductores femeninos, que incluyen el c谩ncer de cuello uterino. En el caso del c谩ncer de cuello uterino, se usa la etapa cl铆nica, que se basa en los resultados del examen f铆sico del m茅dico, las biopsias, los estudios por im谩genes y otras pruebas que se realizan en algunos casos, como la citoscopia y la proctoscopia. La etapa del c谩ncer no se basa en los descubrimientos de una cirug铆a. Si se hace una cirug铆a, se puede determinar la etapa patol贸gica a partir de los hallazgos de la cirug铆a, aunque esto no cambia la etapa cl铆nica. Su plan de tratamiento se basa en la etapa cl铆nica.
驴Cu谩les son las etapas del c谩ncer de cuello uterino?
Las etapas del c谩ncer de cuello uterino van desde la etapa I (1) hasta la IV (4).
Como regla general, cuanto m谩s bajo sea el n煤mero, menos se ha propagado el c谩ncer. Un n煤mero m谩s alto, como la etapa IV, significa un c谩ncer m谩s avanzado. Adem谩s, dentro de una etapa, una letra baja en el alfabeto significa una etapa menos avanzada. Los tipos de c谩ncer con etapas similares suelen tener pron贸sticos similares y, a menudo, se tratan de manera muy parecida.
Determinar la etapa del c谩ncer de cuello uterino puede ser complejo. Si tiene alguna pregunta con respecto a la etapa del c谩ncer que tiene, p铆dale al m茅dico que se lo explique de una manera que usted lo pueda entender. (En la tabla de etapas que aparece a continuaci贸n se explica el sistema FIGO.)
Etapa FIGO |
Descripci贸n de la etapa |
|
I |
Las c茅lulas cancerosas han avanzado desde la superficie del cuello uterino hacia sus tejidos m谩s profundos. El c谩ncer no se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. El c谩ncer no se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IA |
Hay muy poco c谩ncer y solo se puede ver al microscopio. No se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IA1 |
La zona del c谩ncer solo se puede ver al microscopio y mide menos de 3 mm de profundidad. No se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IA2 |
La zona del c谩ncer solo se puede ver al microscopio y mide entre 3 mm y 5 mm de profundidad. No se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IB |
El c谩ncer se ha propagado a m谩s de 5 mm de profundidad, pero sigue limitado al cuello uterino. No se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IB1 |
La profundidad del c谩ncer es superior a 5 mm y mide menos de 2 cm en su mayor dimensi贸n. No se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IB2 |
El c谩ncer mide al menos 2 cm, pero no m谩s de 4 cm en su mayor dimensi贸n. No se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IB3 |
El c谩ncer tiene 4 cm o m谩s en su mayor dimensi贸n y est谩 limitado al cuello uterino. No se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
II |
El c谩ncer se ha extendido m谩s all谩 del cuello uterino y del 煤tero, pero no se ha propagado a las paredes de la pelvis o a la parte inferior de la vagina. No se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IIA |
El c谩ncer se ha extendido m谩s all谩 del cuello uterino, pero no m谩s all谩 de los dos tercios superiores de la vagina, y no se ha propagado a los tejidos cercanos al cuello uterino (el parametrio). No se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IIA1 |
El c谩ncer mide menos de 4 cm en su mayor dimensi贸n. No se ha propagado a ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IIA2 |
El c谩ncer mide 4 cm o m谩s en su mayor dimensi贸n. No se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IIB |
El c谩ncer se ha extendido m谩s all谩 del cuello uterino y del 煤tero, y se ha propagado a los tejidos cercanos al cuello uterino (el parametrio). No se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
III |
El c谩ncer se ha propagado al tercio inferior de la vagina o a las paredes de la pelvis. El c谩ncer puede estar bloqueando los ur茅teres (conductos que transportan la orina de los ri帽ones a la vejiga). Podr铆a o no haberse propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IIIA |
El c谩ncer se ha propagado al tercio inferior de la vagina, pero no a las paredes de la pelvis. No se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IIIB |
El c谩ncer se ha propagado a las paredes de la pelvis o est谩 bloqueando uno o ambos ur茅teres, causando as铆 problemas con los ri帽ones (lo que se conoce como hidronefrosis). No se ha propagado a los ganglios linf谩ticos cercanos. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IIIC |
El c谩ncer se ha propagado a los ganglios linf谩ticos de la pelvis (IIIC1) o alrededor de la aorta (IIIC2) y puede ser de cualquier tama帽o. No se ha propagado a partes distantes del cuerpo. |
|
IV |
El c谩ncer se ha propagado a la vejiga, el recto o a 贸rganos distantes, como los pulmones o los huesos. |
|
IVA |
El c谩ncer se ha propagado a 贸rganos cercanos, como la vejiga o el recto. |
|
IVB |
El c谩ncer se ha propagado a 贸rganos cercanos fuera de la zona de la pelvis, tales como los ganglios linf谩ticos distantes, los pulmones o los huesos. |
|
- Escrito por
- Referencias
Redactado por el equipo de contenido m茅dico y editorial de la P站视频, con la revisi贸n m茅dica y la contribuci贸n de la American Society of Clinical Oncology (Sociedad Estadounidense de Oncolog铆a Cl铆nica o ASCO, por sus siglas en ingl茅s).
Bhatla N, Berek JS, Fredes MC, et al. Revised FIGO Staging for Carcinoma of the Cervix Uteri. Int J Gynecol Obstet 2019;145:129-135.
Actualizaci贸n m谩s reciente: julio 1, 2025
La informaci贸n m茅dica de la P站视频 est谩 protegida por los derechos de autor. Para solicitudes de reimpresi贸n, consulte nuestra Pol铆tica de Uso del Contenido (en ingl茅s).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a informaci贸n cr铆tica sobre el c谩ncer, recursos y apoyo y as铆 mejorar las vidas de las personas con c谩ncer y sus familias.
